Getty   Forr�s:  Vikipedia, �rdekes lap.hu

Paul Getty

A vil�g vezet� p�nz�gyi lapjai, mindenekel�tt az amerikai Fortune, id�nk�nt statisztik�t k�sz�tenek a vil�g leggazdagabb embereir�l. J� n�h�ny �vig ebben a statisztik�ban nem a Ford, Rockefeller vagy Rothschild csal�d valamelyik tagja, hanem egy viszonylag ismeretlen amerikai olajm�gn�s, Jean Paul Getty szerepelt az els� helyen…

Getty a statisztik�k szerint, amelyek egym�snak ellentmondanak, k�r�lbel�l h�rom, h�rom �s f�l milli�rd doll�rnyi vagyonnal rendelkezett. A pontos �sszeg m�r csak az�rt is nehezen �llap�that� meg, mert - mint minden "korszer�" vagyon eset�ben - a p�nz r�szv�nyekben fekszik, �s ezeknek az �rt�ke term�szetesen ingadozik. Az els� hely a vil�g leggazdagabb embereinek a list�j�n nem azt jelentette, hogy Getty lenne a vil�g legnagyobb p�nz�gyi vagy �ppen gazdas�gi hatalmas�ga. Ak�rcsak a "m�sodik leggazdagabb amerikai", Howard Hughes eset�ben, itt is a vagyon egyszem�lyi birtokl�sa, az �rdekelts�gek f�l�tti abszol�t szem�lyes uralom emelte Gettyt a hagy milli�rdos csal�dok tagjai f�l�.

A kezdet

Jean Paul Getty �r sz�rmaz�s� csal�d sarjak�nt sz�letett az amerikai Minneapolis v�ros�ban. Apja �gyv�d volt, �s csakhamar bekapcsol�dott a sz�zad fordul� nagy amerikai olaj�zleteibe. Az 1900-as �vek elej�n m�r milliomos volt, �s az ifj� Getty ennek megfelel�en a legjobb amerikai �s k�lf�ldi egyetemeken tanult. A "v�gs� sim�t�sokat" r�viddel az els� vil�gh�bor� el�tt Oxfordban kapta meg.

A csal�di hagyom�nyokhoz h�ven azonban nem annyira a tudom�nyok, mint ink�bb a p�nz �rdekelte, �s k�ts�gk�v�l tehets�ges p�nzembernek bizonyult. T�bb mint f�l �vsz�zaddal ezel�tt, apj�hoz hasonl��n, az olaj�zletbe vetette mag�t, �s egyike volt azoknak, akik Oklahoma �llam els� olajmez�i felt�rt�k. M�r ekkor l�tszott, hogy aff�le "mag�nyos farkas" lesz a p�nzvil�gban: �cska Ford kocsij�val j�rta az olajvid�ket, �s a geol�giai felt�r�st�l a robban�szerek kezel�s�n �t a jogi teend�kig mindent egyed�l v�gzett…

Huszonh�rom �ves volt, amikor nem eg�szen k�t esztend� alatt apja seg�ts�ge n�lk�l megkereste els� milli� doll�rj�t… A "mag�nyos farkas" jelleg kialakul�s�t ebben a korai id�szakban alighanem az is el�seg�tette, hogy az id�sebb Getty nem volt hajland� foly�s�tani fi�nak azokat a k�lcs�n�ket, amelyek megk�nny�tett�k, vagy legal�bbis meggyors�tott�k volna a t�bbi milli� megszerz�s�t… S�t az �reg�r hal�los �gy�n m�dos�totta v�grendelet�t, �s, eg�sz vagyon�t feles�g�re hagyta...

A milli�rdos �letrajz�r�i feljegyezt�k, hogy az ifj� Jean Paul ekkor k�lcs�n�rt fordult anyj�hoz, az �reg h�lgy azonban nem adott egy fill�rt sem. Getty ez�rt harminc �vig nem besz�lt a mam�j�val, s amikor egy �js�g�r� megk�rdezte t�le, hogy tudta ezt megtenni, az akkor t�bb mint nyolcvan�ves n�bob azt v�laszolta: "Any�m tehet r�la, hogy nem t�z esztend�vel kor�bban lettem milli�rdos…"

Kiugr� vagyongyarapod�s

Az igazi nagy vagyon megszerz�se fel� voltak�ppen az 1929-ben megkezd�d�tt, nagy gazdas�gi v�ls�g nyitotta meg az utat Getty sz�m�ra. Az �ltal�nos ir�nyzattal szemben, amelynek sor�n a t�k�sek �s spekul�nsok sz�les r�tege szabadulni igyekezett vagyon�t�l, Getty felismerte, hogy ez az id�szak k�l�n�sen kedvez� alkalom a viszonylag olcs� vagyonszerz�sre. A d�nt� l�p�st val�sz�n�leg akkor tette meg, amikor elhat�rozta, hogy megszerzi a Tidewater Company nev� olajt�rsas�g r�szv�nyt�bbs�g�t. Ez nagy kiterjed�s� olajmez�k, finom�t�k, valamint egy eg�sz Amerik�t �tfog� benzink�th�l�zat felett rendelkezett, �s akkori �rt�k�t 192 milli� doll�rra becs�lt�k.

A Tidewater feletti ellen�rz�s megszerz�s��rt Gettynek nem kisebb ellenf�llel) kellett megk�zdenie, mint a Rockefeller dinaszti�val. Pontosabban a Standard Oillal. Rendk�v�li �gyess�g�t, taktikai �rz�k�t �s nem utols�sorban er�szakos sz�v�ss�g�t mutatja, hogy k�r�lbel�l �t�ves k�zdelem ut�n siker�lt megszereznie a Rockefeller csal�d egyik tagj�t�l a Tidewater r�szv�nyek t�bbs�g�t. Ezut�n m�g majdnem tizen�t �vig -1935-t�t 1950-ig - kellett verekednie, am�g a teljes r�szv�nypakettet megszerezte…

A vagyonszerz�shez persze a szerencse is hozz�tartozik: a Tidewater sz�ban forg� els� r�szv�nycsomagja ugyanis egyben egy alig ismert rep�l�g�palkatr�sz gy�r, a Spartan konszern ellen�rz�si jog�t is meghozta Getty sz�m�ra. Ez a Tidewater egyik le�nyv�llalata volt. Amikor az Egyes�lt �llamok bel�pett a m�sodik vil�gh�bor�ba, az addig j�form�n �rt�ktelen Spartan m�vek n�mi �tszervez�ssel az amerikai l�gier� egyik legnagyobb iskolag�p �s alkatr�szsz�ll�t�ja lett…

A m�sodik vil�gh�bor�

Kirobban�sa ut�n megkezd�d�tt Getty "mag�nbirodalm�nak" terjeszked�se az Egyes�lt �llamok hat�rain t�lra. Felismerve a k�zel-keleti olaj�zletben rejl� lehet�s�gek�t, 1949-ben "mind�ssze" 12 �s f�l milli� doll�r�rt megszerezte a koncesszi�t ama semleges z�na ter�let�nek fel�re, amely Kuvait �s Sza�d-Ar�bia k�z�tt fekszik. Ez a ter�let termeli ma is a t�k�s vil�g teljes olajtermel�s�nek 2 sz�zal�k�t, ami term�szetesen mes�s hasznot jelentett Getty sz�m�ra.

A kudarc

Az olaj�zlettel kapcsolatos egy�bk�nt �zleti tev�kenys�g�nek j�form�n egyetlen kudarca is. M�r 1934-ben, mint mondani szokt�k: "bag��rt" aj�nlatot kapott az akkori iraki korm�nyt�l egy nagyobb koncesszi� �tv�tel�re. Ezt az aj�nlatot azonban visszautas�totta, mert a kock�zatot t�ls�gosan nagynak �t�lte. A Fortune szerkeszt�s�g�nek adott nyilatkozat�ban nemr�giben azt mondotta: "Most k�r�lbel�l 30 sz�zal�kkal gazdagabb lenn�k, ha akkor nem vagyok gy�va."

A k�vetkez� l�p�s

A vagyonszerz�s k�vetkez� �llom�sa a szuezi v�ls�ggal �s az 1956-os, Egyiptom elleni angol - francia - izraeli intervenci�val volt kapcsolatban. A K�zel-Keleten �rdekelt kisebb amerikai olajkonszernek egy r�sze amellett kardoskodott, hogy az Egyes�lt �llamok k�tpolitik�j�nak t�mogatnia kell az intervenci�t.

Eml�kezetes, hogy a Standard Oil (els�sorban �ri�si sza�d-ar�biai �rdekelts�ge miatt) m�s v�lem�nyen volt. Ennek megfelel�en az amerikai k�lpolitika akkori ir�ny�t�ja, a Rockefeller h�zzal szoros kapcsolatot tart� John Foster Dulles, az intervenci�hoz val� csatlakoz�s ellen d�nt�tt. S�t az amerikai befoly�s k�s�bbi n�vel�s�nek rem�ny�ben voltak�ppen g�tolta is az intervenci� kibontakoz�s�t.

Getty ennek a nagy v�ls�gnak az id�szak�ban a Standard Oil �rny�k�ba h�z�dott, �s nem csatlakozott az intervenci�s lobbyhoz. Ez k�s�bb sok p�nzt hozott a konyh�ra, L�bia, s�t Alg�ria is kaput nyitott a Getty f�le Tidewater konszern el�tt.

(Getty egy�bk�nt ritk�n tan�s�tott hasonl� politikai b�lcsess�get. Mint az amerikai �zletemberek legt�bbje, szenved�lyesen gy�l�lte Rooseveltez, �s - ebben m�r �z amerikai �zletemberek k�z�tt is kevesebb t�rsa akadt - rajongott Hitler�rt �s Mussolini�rt. �letrajz�r�i szerint napl�j�ban 1937-ben Hitlert "a germ�ns�g nagy alakj�nak" nevezte, Mussolinir�l pedig 1939 nyar�n feljegyezte, hogy "It�lia legnagyobb fia Augustus cs�sz�r �ta".)

Politika mentess�g

A t�nyekhez mindenesetre hozz�tartozik, hogy a gyakorlatban Getty �s �rdekelts�gei - ellent�tben m�s amerikai olajmilli�rdosokkal, mint p�ld�ul a texasi Hunital - sem a nemzetk�zi politik�ban, sem az amerikai belpolitika befoly�sol�s�ban nem j�tszottak szerepet.

Getty hetvenesztend�s kora ut�n is minden energi�j�t a p�nzszerz�snek szentelte. Tankhaj�flott�t szervezett, �s az amerikai Delaware �llamban k�r�lbel�l 200 milli� doll�ros beruh�z�ssal fel�p�ttette a vil�g mindm�ig legjobban automatiz�lt olajfinom�t�j�t. A legut�bbi �vekben tev�kenys�g�t Nyugat-Eur�p�ra is kiterjesztette: Olaszorsz�gban egy nagy olajfinom�t�t �p�ttetett, s ez lett a b�zisa a k�s�bb Nyugat-Eur�p�ban nagy �zleti sikert arat� Veedol m�rk�j� olajk�sz�tm�nyeknek.

�gy alakult ki a Getty birodalom, amelynek delel�j�n, 1960-ban Getty Kaliforni�b�l Angli�ba, a Surrey gr�fs�gban lev� Suttop Place kast�lyba k�lt�z�tt. Voltak�ppen e k�lt�zk�d�s �ta ker�lt a mindig visszah�z�d� �s gyanakv� Getty az �rdekl�d�s k�z�ppontj�ba, s ekkor kezd�d�tt k�r�l�tte a nyugati vil�g k�pes lapjainak ostroma.

Addig Getty �js�g�r�val sohasem �llt sz�ba, �s egy �zben t�zezer doll�rt fizetett az Associated Press h�r�gyn�ks�gnek csak az�rt, hogy megsemmis�tsenek egy f�nyk�pet, amely Gettyt Sza�d kir�ly �s a kuvaiti sejk t�rsas�g�ban �br�zolta, amint egy t�l datolya mellett �ppen olaj�gyletekr�l t�rgyal...

A b�rtok

A titkol�z�s lehet�s�g�t az is cs�kkentette, hogy a megv�s�rolt birtok is el�gg� felt�n� volt. Suttop Place valamikor Sunderland hereeg�nek birtoka volt, s e birtokhoz egy �tsz�z �ves kast�ly tartozott, 34 h�l�- �s 14 f�rd�szob�val. Amikor Gettyt megk�rdezt�k, hogy mi�rt v�s�rolta meg a birtokot �s a kast�lyt, azt v�laszolta: eur�pai �tjain t�ls�gosan sokat k�lt�tt sz�llod�ra...

Ez a v�lasz m�r csak az�rt is gyan�s volt, mert a hercegnek Getty egymilli� doll�rt fizetett, 500 ezret pedig a r�gi kast�ly rendbehozatal�ra ford�tott. Sokkal meggy�z�bb ok az amerikai p�nz�gyminiszt�rium egy nemr�giben nyilv�noss�gra hozott jelent�se, amely szerint Getty nemcsak ingyen kapta a mes�be ill� kast�lyt, hanem m�g keresett is rajta…

Az a t�ny ugyanis, hogy �lland� lak�hely�t az Egyes�lt �llamokb�l Nagy-Britanni�ba helyezte �t, az amerikai ad�z�s szempontj�b�l kedvez� helyzetbe hozta. Ezen a "r�ven" l�nyegesen t�bbet takar�tott meg, mint amennyibe a "v�m", az angliai kast�ly ker�lt…

R�viddel a kast�ly megv�s�rl�sa ut�n Getty mag�n�lete egy apr�bb botr�ny miatt ker�lt a figyelem k�z�ppontj�ba. Getty ugyanis t�bb sz�z el�kel� vend�g r�sz�re kast�lyavat� �nneps�get rendezett. Ennek sor�n el�szedt�k azt a felbecs�lhetetlen �rt�k� ar�ny �tk�szletet is, amely valamikor az angol kir�ly tulajdona volt. Az egyik nagy angol lap riportere f�nyk�pet akart k�sz�teni a mulatoz�kr�l, egy ifj� gr�fn� azonban az akkor divatos t�sark�cip�j�vel fejbe v�gta, �s a riporter m�regdr�ga g�p�vel egy�tt belezuhant a vadonat�j, 80 ezer doll�ros �sz�medenc�be. A mulats�gnak hajnalra v�ge szakadt, Gettyt azonban a k�pes lap az angol b�r�s�g el� cit�lta, s ez a t�rgyal�s olyan sajt�nyilv�noss�got jelentett, hogy ezek ut�n m�r nem sok �rtelme volt a titkol�dz�snak.

(A b�r�s�gi t�rgyal�terem k�sz�b�n egy�bk�nt egy �js�g�r� Gettynek sz�gezte a k�rd�st: hogyan k�lthetett 30 ezer doll�rt a kast�lyavat� �nneps�gre ? A milli�rdos �gy v�laszolt: Ez nem pazarl�s. Az est�ly 30 ezerbe ker�lt. Nyolc �ra hosszat tartott, �s �n kisz�m�tottam, hogy �rdekelts�geim ennyi id� alatt 67 ezer doll�rt j�vedelmeznek…")

A pletykalapok

Ett�l kezdve a k�l�nb�z� k�pes lapok t�rsas�gi �s pletykarovataiban s�r�n bukkantak fel a Getty �letst�lus�r�l �s csal�dj�r�l sz�l� h�rek. Ezek, noha sz�l�anyjuk a szenz�ci�hajh�sz�s volt, a maguk �sszess�g�ben m�gis olyan k�pet ny�jtottak, amely t�rsadalmilag �s emberileg sem nevezhet� �rdektelennek.

Gettyr�l mindenekel�tt azt mondt�k el ezek a h�rek, hogy reszket az �regs�gt�l �s betegs�gt�l, �s enn�l fogva, �ltal�ban csak f�tt s�rgar�p�t, f�g�t �s datoly�t fogyaszt, noha aranyt�ny�rb�l. Teljes, b�s�ges eb�det �s vacsor�t legfeljebb havonta k�tszer eszik. �tkez�s el�tt j�gal�gz�si gyakorlatokat tart. Orvosai tan�cs�ra minden egyes falatot 33-szor r�g meg, �s hetenk�nt legal�bb egy napig b�jt�l is. Amikor a parkba s�t�lni megy, l�b�ra szerelt kilom�ter�ra jelzi az orvosilag el��rt �s "elfogyasztott" kilom�terek sz�m�t…

Ehhez az "�r�mteli" �lethez az is hozz�tartozott, hogy Getty k�zismerten fukar volt. Akiknek alkalmuk volt vend�geskedni Sutton Placc kacsal�bon forg� kast�ly�ban, azok elmondt�k, hogy a kast�lyban �sszesen k�t telefonvonal van. Egy k�zvetlen vonal Getty sz�m�ra. Egy m�sik a vend�geknek, ez azonban csak p�nzbedob�sra m�k�d�tt…

Feltehet�, hogy ezek a tulajdons�gok szerepet j�tszottak Getty mag�n�let�nek kudarcaiban. �letrajz�r�inak egy csoportja szerint �tsz�r n�s�lt, m�sok v�lem�nye szerint h�tszer. V�l�sai mindig csendesek �s botr�nymentesek voltak, az elbocs�tott feles�gek nyilv�nval�an megkapt�k az ilyenkor szok�sos v�gkiel�g�t�st. Ha a h�zass�gok sz�ma bizonytalan is, az k�ts�gtelen, hogy a k�l�nb�z� frigyekb�l �sszesen �t gyermek sz�letett, ezek azonban nem sok �r�met jelentettek a milli�rdos sz�m�ra.

�rdekes �s jellemz�, hogy Getty �s gyermekeinek kapcsolat�t ugyanaz m�rgezte meg, ami hajdan�ban Jean Paul Getty �s anyja kapcsolat�t. A p�nz.

1970-ben a milli�rdos harmadik fia, Gordon Peter Getty beperelte apj�t, �s azt k�vetelte, hogy utaljon �t sz�m�ra 44 milli� fontot abb�l a csal�di alapb�l, amelyet m�g a kem�ny akarat� nagymama l�tes�tett. Ezt a csal�di alapot 1934-ben k�r�lbel�l 10 milli� fontnyi �rt�kben hozt�k l�tre. Miut�n azonban olajr�szv�nyekb�l �llott, �rt�k�t 160 milli� fontra becs�lt�k. Az ifj� Getty azt k�vetelte apj�t�l, a m�lti milli�rdost�l, hogy juttasson sz�m�ra megfelel� �sszeget a r�szv�nyek osztal�k�b�l. Getty �ppen olyan kem�ny volt a fi�val, mint vele a mam�ja nem volt hajland� fizetni. Az angol b�r�s�g neki adott igazat, s ett�l kezdve a fia �ppen �gy nem besz�lt vele, mint � annak idej�n az anyj�val…

Egy �vvel k�s�bb a m�sodik fi�, ifjabb Paul Getty m�s term�szet� �s j�val zavarosabb �gybe keveredett. 1964-ben megismerkedett egy Talitha nev� ifj� h�lggyel, aki el�kel� p�rizsi �s r�mai divatszalonok man�kenje volt, s egy-egy kegyes rendez� j�volt�b�l id�nk�nt kisebb filmszerepet is kapott. Ifjabb Paul k�t �vvel k�s�bb feles�g�l vette, �s id�sebb Paul rendk�v�l elutas�t�an fogadta ezt a h�zass�got. P�nz�gyi t�mogat�s�t azonban nem vonta meg a fiatalokt�l, s ennek k�vetkezt�ben azok zavartalanul elfoglalhatt�k egy r�mai renesz�nsz palota k�t legfels� emelet�t, f�gg�kerttel.

A nemtetsz�s

R�mai �let�k egyre zavarosabb� v�lt. M�r az is felt�n�nek volt mondhat�, hogy amikor a fiatalasszony 1969-ben kisfi�t sz�lt, annak a "Galaxie Gramophone" keresztnevet adt�k. A vil�g leggazdagabb embere ezt rosszall�ssal vette tudom�sul. Nem szolg�ltak �r�m�re azok a jelent�sek sem, amelyek szerint Talitha r�szt vesz a r�mai hippik tal�lkoz�in a Spanyol l�pcs� t�v�ben, s ez alkalommal rendszerint h�t�n, kend�ben hordja az olajmilli�rdos unok�j�t…

V�g�l Suttori Place ura az apan�zs felf�ggeszt�s�vel fenyeget�z�tt, amikor h�r�l vett�, hogy fia �s �r�k�se r�szt vett a r�mai "ultrabal" ifj�s�g egyik felvonul�s�n, s a h�res sz�ps�g� Navona t�ren v�r�s z�szl�val �s egy maoista felirattal jelent meg…

Az eml�tett epiz�dok ut�n 1971 j�lius�ban a Getty csal�d r�mai h�ziorvos�t (a milli�rdosnak j�form�n minden nyugati nagyv�rosban csal�di orvosa volt) a palot�ba h�vatt�k, amelynek egyik szob�j�ban holtan hevert Talitha Getty. A r�mai rend�rs�g vizsg�latot ind�tott az �gyben, mert felt�telezt�k, hogy a fiatalasszony esetleg k�b�t�szer m�rgez�s �ldozata lett. N�h�ny nappal ut�bb azonban a Getty csal�d �gyv�djei m�k�d�sbe l�ptek, �s a vizsg�lat csendben megsz�nt.

Ezut�n m�g k�t alkalommal ker�lt az olajmilli�rdos a nemzetk�zi botr�nykr�nik�k reflektorf�ny�be. Mindk�t eset �j von�sokkal gazdag�totta jellemrajz�t.

Az unoka f�le

Az egyik �gy J. Paul Getty tizenhat �ves unok�j�val volt kapcsolatban, akit a p�nzvil�g el�kel�s�geinek szok�sa szerint III. Paul Gettynek neveztek, mint hajdan�ban az uralkod�k lesz�rmazottait. Ez a fiatalember is R�m�ban �lte vil�g�t, s miut�n b�ven volt k�lt�p�nze, rengeteg bar�tja is akadt. A bar�ti k�r az ifj�t "az arany hippi" n�ven emlegette. 1973 j�lius�ban az ifj� munkaker�l� elt�nt, �s anyja n�h�ny nap m�lva levelet kapott fi�t�l. Ebben III. Paul elmondja, hogy elrabolt�k, �s egy Szard�nia szigete melletti cirk�l� jachton tartj�k fogva. Elrabl�i - �rta - kereken t�zmilli� doll�rnyi v�lts�gd�jat k�rnek, s � azt k�ri anyj�t�l, hogy s�rg�sen fizesse ki ezt a szer�ny �sszeget. Amikor az �gyben III. Paul anyja az agg milli�rdoshoz fordult, az a k�vetkez�ket v�laszolta: "Nem adok egy vasat sem. Tizenn�gy unok�m van, s ha ez�rt az egy�rt fizetek, val�sz�n�leg a t�bbi tizenh�rmat is elrabolj�k..."

S mint ut�bb kider�lt, a ravasz olajmilli�rdos arra gyanakodott, hogy szeretetre m�lt� csal�dja pontosabban III. Paul �s a mama - rendezt�k meg az emberrabl�si �gyet, hogy n�mi k�szp�nzt sajtoljanak ki t�le. Sutton Place ura m�g akkor is megtagadta a v�lts�gd�j kifizet�s�t, amikor n�h�ny hetes v�rakoz�s ut�n az emberrabl�k egy csomagban megk�ldt�k III. Paul anyj�nak, a fogoly lev�gott f�l�t, �s �jabb csonk�t�sokkal fenyeget�ztek…

A M�zeum

A nagypapa k�zben �ppen ebben az id�szakban �p�ttette fel a kaliforniai tengerparton a J. Paul Getty M�zeumot. A M�zeum �p�lete, t�zmilli� doll�rba ker�lt, �s pontos m�sa egy N�poly melletti hatalmas, r�mai kori vill�nak, amelynek romjait a k�zelm�ltban t�rt�k fel a r�g�szek. A M�zeum mes�s mozaikpadl�j�t egy �szak-afrikai �sat�s sz�nhely�r�l sz�ll�tott�k Kaliforni�ba, s a t�bb mint sz�z m�ter hossz� oszlopcsarnokokat a Getty gy�jtem�ny legjobb darabjaival, g�r�g �s r�mai r�gis�gekkel, barokk festm�nyekkel, XVII. sz�zadbeli francia b�torokkal, tap�t�kkal �s keleti sz�nyegekkel rendezt�k be. Amikor a New York Times tud�s�t�ja el�sz�r l�togatta meg A M�zeumot, azt mondta, hogy "az eg�sz Egyes�lt �llamokban enn�l csak a Metropolitan Museum �s a bostoni v�rosi m�zeum gazdagabb"…

Mindezek ut�n egy �js�g�r� megl�togatta J. Paul Gettyt, aki (n�h�ny test�rt�l eltekintve) egyed�l �lt a Sutton Place 34 h�l�, �s 14 f�rd�szob�j�ban. Az �js�g�r� azt k�rdezte vend�gl�t�j�t�l: "Mit akarhat m�g az �lett�l a vil�g leggazdagabb embere ?" A v�lasz �gy hangzott: "Tov�bbra is �zleti �gyekkel k�v�nok foglalkozni…"

Ezt meg is tette. Komoran �s gyomorbajosan, aranyt�ny�rj�b�l f�tt s�rgar�p�t majszolgatva gyarap�totta tov�bb a Getty vagyont, korm�nyozta a milli�rdokat a nemzetk�zi olaj�zlet mind bonyolultabb �tveszt�iben. Egy francia �letrajz�r�ja szerint egy �vben csak egyszer mosolygott. Akkor, amikor Sutton Place termeibe kar�csonyest�re megh�vott sz�z k�rny�kbeli �rva gyereket. Ilyenkor fej�re rendszerint boh�csipk�t tett, s �hes szemmel n�zte, hogyan majszolj�k a gyerekek az �nnepi tort�t, amib�l � nem ehetett…

K�s�bb azut�n m�r egyre nehezebben b�rta a nyirkos angol kl�m�t. Kiadta az utas�t�st: csomagolj�k be a Sutton Place falait �kes�t� festm�nyeket (Tintoretto, Tiziano, Rubens, Renoir, Degas, Monet), s � majd a festm�nyekkel egy�tt, a kaliforniai tengerparton �p�tett Getty f�le M�zeum birtokra k�lt�zik, a napf�nybe. A festm�nyek meg is �rkeztek, de Getty 1976 kora nyar�n, egy es�s j�niusi napon, 83 �ves kor�ban meghalt Sutton Place falai k�z�tt.

T�l�lte a v�llalata, h�rom civakod� fia, 16 gy�l�lk�d� unok�ja, az egyik f�l f�llel…

                                                                                                                  ;